Вакансии

Бюро переводов «Челперевод» предлагает удаленную работу переводчикам

Для предоставления услуг онлайн-переводов наше бюро приглашает к сотрудничеству переводчиков-фрилансеров английского, французского, немецкого, испанского, итальянского, китайского и других языков. Работа удаленная, поэтому соискатель может проживать в любом населенном пункте России или СНГ.

Требования к переводчикам:

• высшее образование (необязательно лингвистическое);
• опыт работы штатным или внештатным переводчиком от 3 лет;
• наличие знаний в каких-либо специализированных тематиках (медицина, юриспруденция, технические области знаний и так далее);
• знание и умение работать с TM-программами (Trados и аналогичные).

Предпочтение будет отдано переводчикам, которые имеют специализацию в области медицины, юриспруденции, техники или экономики и могут профессионально переводить тексты со специфической терминологией. Дополнительным преимуществом будет наличие статуса ИП (индивидуального предпринимателя). Также преимуществом будет умение работать с программами верстки текста.